close

吴倪萍 (Niping Wu)

​​ ​​​​

合伙人, 公司业务  

icon partner

Office: Shanghai

Overview

吴倪萍律师的执业重心为跨境并购事务,她经常为活跃在中国的国际投资者就针对中国公司和资产的私募股权及战略投资提供法律服务。吴律师还拥有丰富的跨境债权融资交易经验。此外,她也代理中国企业的境外投资,以及中国发行者在美国的公开发行上市。

吴律师被《钱伯斯亚洲律师指南》(Chambers Asia) 评为杰出私募股权律师,并被《专家指南》(Expert Guides) 评为私募股权领域的顶尖律师。她在中国执业已超过10年,在加盟泛伟之前,她曾是其他知名美国律师事务所的合伙人,负责各项交易事宜,尤其为在华投资的国际私募股权公司提供服务。

吴律师代理的客户包括:太盟集团(PAG)、德太集团(TPG)、兰馨资本(Orchid Asia)、安博凯基金(MBK Partners)、奇力资本(Mount Kellett)、弘毅投资、美安盛(American Securities) 等众多私募股权基金,美国银行、巴克莱银行、中国人寿等金融机构,和上海巨人网络科技、国双、宝尊电商、综艺集团、安赛乐米塔尔(ArcelorMittal)、Precision Castparts和乐语通讯(Funtalk)等公司客户。

吴律师拥有耶鲁法学院的法学博士学位,本科就读于耶鲁大学,以最优等荣誉 (summa cum laude) 及 Phi Beta Kappa 会员资格毕业并获得理学学士学位。

吴律师持有纽约州和香港特别行政区的执业资格。其母语为中文(包括普通话和上海方言),并且英语流利。

代表交易包括:

  • 代理太盟集团 (PAG) 众多复杂的债务融资交易
  • 代表国双参与其美国IPO和所有上市后合规,公司和融资事宜
  • 代表宝尊公司2.75亿美元可转换债券与ADS的贷款安排
  • eHi汽车服务(中国)被赞助商支持的财团(特别委员会的律师)以9.3亿美元私有化收购
  • 综艺集团为纳斯达克上市的中星微国际公司的私有化交易提供3亿美元融资,以及对美国生物制药公司的投资
  • 上海巨人网络科技有限公司以4.4美元的价格从Caesars Interactive Entertainment收购Playtika,以及许多其他交易包括巨人的重大重组和投资在内的事宜
  • 美国德太集团 (TPG) 以20亿美元出售其在深圳发展银行中的股份;其对广汇汽车服务股份公司的超2亿美元投资;其对台新金融控股公司8亿美元投资;其对联想集团3.5亿美元(连同共同投资者)投资;其对众泰合作银行(泰国一家上市的商业银行)投资;其对新疆广汇液化天然气发展有限责任公司投资等
  • 美国银行对中国建设银行进行的30亿美元投资;其与建设银行合资设立的金融租赁公司;其出售中国零售银行业务等事宜
  • 兰馨资本 (Orchid Asia) 对某中国电子商务公司的投资;其对某中国医疗机构的收购;其对某中国IT公司的投资;其对福建联合动力集团的投资及后续IPO退出等
  • 奇力资本 (Mount Kellett)收购杭州锦江集团旗下的垃圾处理业务
  • Precision Castparts Corp(美国五百强企业)对扬州诚德钢管有限公司的3.5亿美元投资
  • 巴克莱银行对中国一家信托公司进行的投资
  • 万全药业收购一家美国制药公司(美国500强企业)的在华业务
  • 乐语通讯,就其部分股东之间的股权转让交易
  • 超威动力接受弘毅的投资并同时回购先前发行的优先股
  • 青蛙王子接受建银国际的投资
  • 摩根士丹利、瑞士信贷及其他承销商执行完美世界的美国首次公开发行
  • 安赛乐米塔尔在中国的多项投资及合资项目
  • 中国人寿的美国证券市场报告和合规事宜
 

相关内容